ທັດສະນະຄະຕິຂອງພໍ່ແມ່ "ທີ່ມີຄວາມກັງວົນຫລາຍ," AMA ກ່າວ
ໄວລຸ້ນສ່ວນໃຫຍ່ຊອກຫາເຫຼົ້າຫຼາຍງ່າຍແລະເຫດຜົນຫນຶ່ງແມ່ນຄົນສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຮັບເຫຼົ້າຂອງພວກເຂົາຈາກແຫຼ່ງທີ່ສະດວກ: ບ້ານເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ.
ເດັກໄວລຸ້ນບໍ່ພຽງແຕ່ເຂົ້າຫາເຄື່ອງດື່ມເຫຼົ້າທີ່ງ່າຍດາຍຍ້ອນວ່າມັນມີຢູ່ໃນເຮືອນຂອງພວກເຂົາໄດ້ງ່າຍ, ການສຶກສາພົບວ່າພໍ່ແມ່ຈໍານວນແລະຜູ້ໃຫຍ່ຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍໃຫ້ອາຫານແກ່ຜູ້ດື່ມນ້ໍາຫນັກລຸ້ນນີ້.
ການສໍາຫຼວດທີ່ດໍາເນີນໂດຍສະມາຄົມການແພດອາເມຣິກາບໍ່ພຽງແຕ່ຄົ້ນຄວ້າຄວາມຄິດເຫັນຂອງຜູ້ບໍລິໂພກໃຫ້ແກ່ໄວລຸ້ນ, ແຕ່ຍັງເບິ່ງຄວາມຄິດເຫັນແລະພຶດຕິກໍາຂອງຜູ້ປົກຄອງກ່ຽວກັບການດື່ມເຫຼົ້າແກ່ໄວລຸ້ນ.
ພໍ່ແມ່ຜູ້ບໍລິໂພກແອນກໍຮໍໃຫ້ແກ່ເດັກ
"ຈາກຈຸດປະສົງດ້ານສຸຂະພາບຂອງປະຊາຊົນ, ຜົນໄດ້ຮັບເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນກັງວົນຢ່າງແທ້ຈິງ", J. Edward Hill, MD, ປະທານຂອງ AMA ກ່າວ. "ໃນຂະນະທີ່ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຫນ້າສົນໃຈທີ່ສຸດທີ່ຈະເຫັນໄວຫນຸ່ມໄວຫນຸ່ມ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນເດັກຍິງໄວຫນຸ່ມ, ໄດ້ຮັບເຫຼົ້າ, ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວທີ່ຈະຮູ້ວ່າຜູ້ໃຫຍ່ອາຍຸທາງດ້ານກົດຫມາຍ, ເຖິງແມ່ນພໍ່ແມ່, ແມ່ນການສະຫນອງການດື່ມເຫຼົ້າ."
ການສໍາຫຼວດ, ທີ່ສໍາຫຼວດໄວລຸ້ນທີ່ມີອາຍຸ 13-18 ປີ, ໄດ້ຄົ້ນພົບວ່າເກືອບເຄິ່ງຫນຶ່ງໄດ້ລາຍງານວ່າໄດ້ຮັບເຫຼົ້າໃນບາງຈຸດ. ໃນກຸ່ມອາຍຸທັງຫມົດ, ເດັກຍິງເກືອບແມ່ນອັນດັບສູງກວ່າເດັກຊາຍໃນການໄດ້ຮັບເຫຼົ້າ.
ນະໂຍບາຍແລະກົດຫມາຍຖືກລະເວັ້ນ
ໃນການສໍາຫຼວດຜູ້ໃຫຍ່, ປະມານຫນຶ່ງໃນສີ່ພໍ່ແມ່ຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາທີ່ມີເດັກນ້ອຍອາຍຸ 12-20 ປີ (26 ເປີເຊັນ) ກ່າວວ່າພວກເຂົາຍອມຮັບວ່າໄວລຸ້ນຄວນຈະດື່ມຢູ່ເຮືອນດ້ວຍພໍ່ແມ່ຂອງພວກເຂົາ.
"ນະໂຍບາຍແລະຄວາມພະຍາຍາມໃນການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍເພື່ອຫ້າມຊາວຫນຸ່ມຈາກການໄດ້ຮັບເຫຼົ້າແມ່ນສໍາຄັນ, ແຕ່ຂໍ້ມູນນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າວິທີການຫລີກລ່ຽງງ່າຍໆນະໂຍບາຍແລະກົດຫມາຍເຫຼົ່ານັ້ນອາດຈະເປັນເວລາທີ່ຜູ້ຊື້ທີ່ມີອາຍຸທາງດ້ານກົດຫມາຍເປັນແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງເຫຼົ້າສໍາລັບເດັກນ້ອຍ. "ແລະພໍ່ແມ່ແມ້ກະທັ້ງຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຊື້ສໍາລັບລູກຂອງເຂົາເຈົ້າອາດຈະເປັນແຫຼ່ງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຖ້າຫາກວ່າເຫຼົ້າຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນບ້ານຖືກປະໄວ້ບໍ່ມີຄວາມປອດໄພ."
ງ່າຍສໍາລັບໄວລຸ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບເຫຼົ້າ
ສອງໃນສາມໄວລຸ້ນ, ອາຍຸ 13-18 ປີ, ກ່າວວ່າມັນງ່າຍທີ່ຈະໄດ້ຮັບເຫຼົ້າຈາກບ້ານເຮືອນຂອງພວກເຂົາໂດຍບໍ່ມີພໍ່ແມ່ຮູ້ກ່ຽວກັບມັນ. ຫນຶ່ງໃນສາມຕອບວ່າມັນງ່າຍທີ່ຈະໄດ້ຮັບເຫຼົ້າຈາກພໍ່ແມ່ຂອງຕົນໂດຍເຈດຕະນາ, ເຊິ່ງເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງ 40 ເປີເຊັນໃນເວລາທີ່ມັນມາຈາກພໍ່ແມ່ຂອງເພື່ອນ. ແລະຫນຶ່ງໃນສີ່ໄວລຸ້ນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມງານລ້ຽງບ່ອນທີ່ພວກຜູ້ເຍົາເດັກນ້ອຍໄດ້ດື່ມຢູ່ທາງຫນ້າພໍ່ແມ່.
"ພໍ່ແມ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເດັກນ້ອຍທີ່ບໍ່ມີອາຍຸຕ່ໍາກວ່າດື່ມຢູ່ພາຍໃຕ້ການເບິ່ງແຍງຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ພາຍໃຕ້ຄວາມຮູ້ສຶກຜິດທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ," Hill ເວົ້າ. " ການບາດເຈັບແລະອຸປະຕິເຫດລົດໃຫຍ່ ພາຍຫຼັງທີ່ພໍ່ແມ່ແມ່ເຮືອນດັ່ງກ່າວເຕືອນພວກເຮົາວ່າພໍ່ແມ່ບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມການກະທໍາຂອງໄວຫນຸ່ມທີ່ຕົກຕະລຶງ, ໃນລະຫວ່າງຫຼືຫຼັງຈາກພັກ, ແລະ ຂໍ້ຄວາມ ຕົ້ນຕໍຂອງ ເດັກນ້ອຍໄດ້ຍິນ ວ່າດື່ມເຫຼົ້າແມ່ນຖືກຕ້ອງ."
ພໍ່ແມ່ສະຫນອງເຫຼົ້າ
ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ສໍາຄັນອື່ນໆຂອງທັງສອງແບບສໍາຫຼວດລວມມີ:
- ເກືອບຫນຶ່ງໃນສີ່ໄວລຸ້ນ, ອາຍຸ 13-18 ປີແລະຫນຶ່ງໃນສາມເດັກຍິງ, ອາຍຸ 16-18 ປີ, ກ່າວວ່າພໍ່ແມ່ຂອງເຂົາເຈົ້າເອງໄດ້ໃຫ້ພວກເຂົາກິນເຫຼົ້າ, ແລະໄວລຸ້ນທີ່ໄດ້ຮັບເຫຼົ້າໄດ້ລາຍງານວ່າ, ໃນ 6 ເດືອນຜ່ານມາ, ພໍ່ແມ່ ຜູ້ຜະລິດສາມເທື່ອໂດຍສະເລ່ຍ.
- ໃນຂະນະທີ່ 71 ເປີເຊັນຂອງພໍ່ແມ່ທີ່ມີເດັກນ້ອຍ, ອາຍຸ 12-20 ປີ, ບໍ່ເຫັນດີກັບຄໍາເວົ້າທີ່ວ່າໄວລຸ້ນແມ່ນບໍ່ດີຖ້າພໍ່ແມ່ມີສະມາຊິກ, 76 ສ່ວນຮ້ອຍຄິດວ່າໄວລຸ້ນອາດຈະໄດ້ຮັບເຫຼົ້າຈາກພໍ່ແມ່ຜູ້ຫນຶ່ງ - ແລະພວກເຂົາຮູ້ກ່ຽວກັບມັນ.
- ຫນຶ່ງໃນສີ່ພໍ່ແມ່ຂອງເດັກນ້ອຍ, 12-20 ຄົນ (25 ເປີເຊັນ), ເວົ້າວ່າພວກເຂົາໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ໄວລຸ້ນຂອງເຂົາເຈົ້າດື່ມດ້ວຍການຊີ້ນໍາຂອງເຂົາເຈົ້າໃນໄລຍະຫົກເດືອນຜ່ານມາ. ປະມານຫນຶ່ງໃນ 12 ຄົນ (8 ເປີເຊັນ) ໄດ້ບອກວ່າພວກເຂົາໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນຂອງໄວລຸ້ນຂອງພວກເຂົາດື່ມຢູ່ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນໍາຂອງເຂົາເຈົ້າໃນ 6 ເດືອນຜ່ານມາ.
- ໃນຂະນະທີ່ພໍ່ແມ່ເດັກທີ່ມີອາຍຸ 12-20 ປີພຽງ 8% ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໄວລຸ້ນແລະເພື່ອນຂອງເຂົາດື່ມດ້ວຍການເບິ່ງແຍງໃນໄລຍະ 6 ເດືອນຜ່ານມາ, 21% ຂອງໄວລຸ້ນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນບ່ອນທີ່ແອວມາໄດ້ໃຫ້ພໍ່ແມ່ຄົນອື່ນ. ແລະ 27% ຂອງໄວລຸ້ນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມງານລ້ຽງບ່ອນທີ່ໄວຫນຸ່ມດື່ມກັບພໍ່ແມ່ໃນປະຈຸບັນ. ຄວາມແຕກຕ່າງນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າພໍ່ແມ່ບໍ່ຮູ້ວ່າພໍ່ແມ່ອື່ນແມ່ນໃຫ້ລູກຂອງຕົນເອງດື່ມ.
"AMA ຊົມເຊີຍພໍ່ແມ່ຜູ້ທີ່ບໍ່ທໍ້ຖອຍແລະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ດື່ມນ້ໍາຫນັກຫນ້ອຍລົງ". "ພວກເຮົາຫວັງວ່າພໍ່ແມ່ເຫຼົ່ານີ້ເຕັມໃຈທີ່ຈະຢືນຢັນເຖິງສຸຂະພາບຂອງລູກຂອງເຂົາເຈົ້າຈະມີສຽງຫຼາຍໃນຊຸມຊົນຂອງພວກເຂົາ, ປ່ອຍໃຫ້ເດັກນ້ອຍແລະພໍ່ແມ່ອື່ນໆຮູ້ວ່າຜູ້ໃຫຍ່ບໍ່ຄວນຕັດສິນໃຈຕັດສິນໃຈກັບພໍ່ແມ່ຂອງໄວລຸ້ນ. ອຸບັດຕິເຫດລົດ , ບາດເຈັບແລະການໂຈມຕີ, ແລະຄວາມເສຍຫາຍທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ກັບສະຫມອງແມ່ນບໍ່ແມ່ນການເດີນທາງສໍາລັບເດັກ. "
ເຫຼົ້າແມ່ນທຸກແຫ່ງຫົນ
AMA ໄດ້ກ່າວວ່າຜົນສໍາຫຼວດໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຕ້ອງການຂອງແພດທີ່ຈະແນະນໍາໃຫ້ພໍ່ແມ່ກ່ຽວກັບຄວາມສ່ຽງດ້ານສຸຂະພາບຂອງການໃຊ້ເຫຼົ້າ, ແລະເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນນະໂຍບາຍທີ່ຈໍາກັດການເຂົ້າເຖິງເດັກນ້ອຍ.
Steven Harris, 14 ປີອາຍຸຈາກ San Bruno, California, ເວົ້າວ່າ "ເຫຼົ້າແມ່ນຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ. "ຊາວຫນຸ່ມເຫັນໂຄສະນາຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ, ພວກເຮົາເຫັນການດື່ມນ້ໍາໃນໂທລະທັດແລະໃນຮູບເງົາ, ແລະພວກເຮົາເບິ່ງມັນຢູ່ໃນຝ່າຍແລະຢູ່ເຮືອນ." "